Угадалово – ситуация на рынке, когда цена движется синхронно с каким-то индикатором, например, с ценой на нефть. Некоторые трейдеры пытаются угадать, куда пойдёт нефть, чтобы открыться в нужную сторону, их называют угадальщики.
Угореть – проиграть.
Удар из другого масштаба – момент, когда на рынке начинается сильная тенденция.
Ударить по башне – купить или продать по текущим ценам без выставления встречной заявки.
Узкий рынок (narrow market) – ситуация на рынке, при которой заключается небольшое число сделок или они отсутствуют вовсе, наблюдается тенденция снижения цен.
Уйти в минус – потерять деньги за определенный промежуток времени.
Уйти в ночь – оставить маржинальную позицию на следующий торговый день.
Уйти с рынка – означает либо закрыть все позиции, либо принять решение о прекращении торговли.
Укатать – опустить цену вниз. Рынок могут укатать либо крупный оператор, либо участники корнера, либо множество мелких игроков поддавшиеся панике.
Улететь в солнечное лето – выражение характеризующее ситуацию, когда цена совершает значительный рывок вверх.
Ультимо – в биржевой практике последний рабочий день определенного периода, устанавливаемый в качестве срока исполнения ранее заключенной сделки с товарными и фондовыми инструментами.
Умка – индекс Доу-Джонса.
Упереться в планку – словосочетание применяется для характеристики ситуации, когда сделки проходят по планке.
Уровень поддержки (support level) – уровень на графике, который показывает минимальную цену за определённый промежуток времени.
Уровень сопротивления (resistance level) – уровень на графике, который показывает максимальную цену за определённый промежуток времени.
Усреднение – покупка актива по более низкой цене, чтобы сделать среднюю цену покупки более низкой.
Усреднить позицию, улучшить позицию – улучшить или ухудшить средний курс своей позиции.
Усредняться – добавлять к уже открытой позиции.
Утонуть в вариационной марже – крупно выиграть на фьючерсах.
Утренняя звезда – свеча с высокой верхней тенью и без нижней тени.