Кабан – трейдер, передерживающий прибыльные позиции, в результате чего выходит в ноль или получает убыток.
Кабанить – передерживать прибыльные позиции.
Казачьи разъезды – небольшие позиции в нескольких бумагах с целью «прощупать» рынок.
Канал (channel) – ограниченный двумя параллельными линиями торговый диапазон, в котором изменяется цена в течение определенного отрезка времени.
Капитал – совокупность активов (материальных и нематериальных), используемых для получения дохода.
Капкан – условная заявка, которая должна сработать при пробое важного уровня как в сторону пробоя, а иногда против него.
Кастодиан – (англ. custodian: попечитель) финансовый агент (как правило, выступают банки), занимающийся хранением финансовых активов (в т.ч. ценных бумаг) своих клиентов, а в ряде случаев, по поручению клиентов, осуществляющий управление этими активами.
Кататься – играть на понижение или повышение.
Квант — математики, программисты или физики, которые работают в инвестиционных компаниях и разрабатывают торговые алгоритмы.
Квикарь – поклонник QUIK.
Квота – на финансовых рынках квотирование относят к действию картелей, регулирующих добычу нефти или производство сельскохозяйственных товаров.
Керри-трейдинг – вид торговли, в которой прибыль зарабатывается на разнице процентных ставок двух стран, чьи валюты участвуют в сделке.
Клайматик – объемные продажи или покупки актива. На графике выглядит как большая полнотелая свеча с практически отсутствующими тенями.
Клира – клиринг, процедура взаиморасчетов между сторонами, имеющими друг перед другом взаимные обязательства.
Клоз (англ.: close) – закрытие позиции.
Кола – ставка на рост цены. Речь идет об опционах call.
Колбаситься (о ценах) - испытывать сильные непредсказуемые колебания.
Количественный трейдинг – метод торговли на рынках, когда используются алгоритмические стратегии.
Колы (англ. “option call”) – опционы «колл».
Конвергенция, схождение (convergence) – схождение между ценой и индикатором.
Конверсия – обмен акций или облигаций одного типа на ценные бумаги другого типа, эмитированные одной и той же компанией.
Конвертируемость – свойство актива, отражающее степень возможности его обратимости в другой актив. Например: высокая степень конвертируемости американского доллара в евро.
Контртренд – новый тренд, противоположно направленный предыдущему, сопоставимый с ним по силе.
Конь – фьючерсный контракт на срочном рынке.
Корм (планктон) – общее название начинающих инвесторов, несущих убытки.
Корнер (англ. corner) – скупать инструмент для спекулятивных целей, буквально загонять в угол.
Коротить – открывать сделки на продажу.
Короткие (промежуточные) опционы – опционы с датой поставки каждый месяц.
Коротышка – позиция, открытая против сильного тренда, с целью поймать откат движения. Время удержания позиции не превышает одного дня (иногда через ночь).
Корректоз – рыночная коррекция, временное снижение цены после достижение максимумов.
Коррекция (откат) – непродолжительное изменение цены, направленное в противоположную сторону от тренда.
Косилка – массированная покупка.
Косить дивиденды кривой косой – получать дивиденды с акций, купленных дорого
Космонавты – игроки на повышение.
Котирование обратное – способ котирования, при котором доллар США (USD) стоит в знаменателе. К валютным парам с обратным котированием относятся EURUSD, GBPUSD и др.
Котирование прямое – способ котирования, при котором доллар США (USD) стоит в числителе. К валютным парам с прямым котированием относят USDCAD, USDCHF и др.
Кросс-курс (от англ. cross-rate) – котировки мировых валют, не содержащие доллар США.
Крупняк – крупные операторы рынка.
Крыть – закрывать ранее открытые позиции.
Кукловод – маркетмейкер.
Кулак – крупный, агрессивный спекулянт, маркет-мейкер.
Купец – крупный покупатель.
Купить (продать) вдогонку – купить (продать) еще одну бумагу при благоприятном движении цены.
Купить в яме – купить в локальном минимуме цен.
Купить через ночь – купить бумагу незадолго до закрытия сессии, чтобы продать ее утром.
Купиться (продаться) на кончике – открыть позицию в самом конце торговой сессии, в расчёте на утренний рывок.
Кухня – небольшая брокерская фирма. Иногда, в силу своего малого размера, пускающаяся во все тяжкие, лишь бы заработать.
Кыш – индикатор RSI. Показывает силу тренда и вероятность его смены.
